H.1, 27 ; L1, 50
Retable à sept compartiments.
Retable provenant de l’ancienne église dédiée à saint Nicolas, détruite en 1874.
Le panneau central représente la Vierge Marie tenant son fils sur les genoux, les mains jointes, absorbée dans la prière. A sa gauche, saint Jean s’essuie les yeux avec un pan de son vêtement, à droite Marie-Madeleine soulève le couvercle d’un vase d’onguent.
Le donateur, le curé de Teste, prieur de l'église, est agenouillé à gauche, discrètement représenté en dimensions réduites. Il tient un phylactère, avec ces mots : « O MATER DEI MEMENTO MEI ». En face du donateur, en bas du panneau central on peut lire une longue inscription : « O VOS OMNES QUI TRANSITIS PER VIAM ATTENDITE ET VIDITE SI EST DOLOR SIMILIS SICUT DOLOR MEUS ». La scène dramatique est mise en valeur par le contraste des couleurs, foncées à l’arrière plan où une ville fortifiée apparaît au sommet d’une colline sombre.
Selon Charles Jolivot, le paysage représenterait Monaco au XVIe siècle. Deux arbres se font face, l’un mort et l’autre vivant symbolisant la mort et la résurrection de christ.
Encadrant le panneau central, six tableaux reprennent le thème de la Passion du Christ :
à gauche de haut en bas,
- au premier plan, Les apôtres sont endormis, Jésus est agenouillé alors que l’ange lui présente le calice.
- Arrestation de Jésus et le Baiser de Judas.
- Flagellation.
A droite :
- Le Couronnement d’Epines.
-Le Portement de Croix.
- La Crucifixion.
Marcelle Baby-Pabion observe « Dans le panneau central la Vierge tient son fils sur les genoux dans une attitude proche de celle du retable de Villeneuve-lez-Avignons comme celle du triptyque de Cimiez ». D’autres similitudes peuvent être soulevées telle que l’attitude de saint Jean s’essuyant les yeux dans le retable de la Piéta de Monaco et la Piéta de l’église Saint Augustin de Nice. Dans ces deux retables est également à remarquer la présence de sainte Marie-Madeleine, qui n’apparaît pas dans le retable de Cimiez.
En comparant le retable de la piéta de Cimiez et celui de Monaco , l’évolution de l’artiste est indéniable dans le second, il fait intervenir de nombreux personnages, le fond du tableau n’est plus doré et offre un paysage identifié. Claire-Lise Schwok, remarque la présentation originale de ce retable, flanqué de chaque coté de trois panneaux représentant la Passion du Christ. Quatre de ces panneaux se retrouvent dans la prédelle de la Crucifixion de Cimiez exécutée en 1512. Et cinq d’entre eux, à l’exception du Baiser de Judas, se retrouvent autour du retable de la Vierge du Rosaire d’Antibes, daté de 1515.
Toutes ces scènes représentent des Mystères qui étaient joués dans la période de Pâques, ce qui peut laisser supposer une commande en relation avec cette période de l’année. (M. Baby-Pabion)
Emplacement
Avenue Saint Martin
MonacoMonaco
43° 43' 49.1268" N, 7° 25' 24.2004" E
